Таможня (Custom-House) - разговорные выражения на английском

В этом разделе собраны различные выражения, использующиеся в английской и американской разговорной речи при прохождении таможенного контроля, декларировании товаров и общении с таможенными офицерами.

🛃

Таможенные процедуры

Фразы для прохождения таможенного контроля

📋

Декларирование

Выражения для заполнения таможенных деклараций

🎯

Практика произношения

Нажимайте на кнопку 🔊 чтобы слушать произношение

Разговорные выражения для таможни

Изучайте фразы с переводом и используйте их при прохождении таможенного контроля. Нажимайте на кнопку 🔊 для прослушивания произношения.

article - предмет, вещь

Словарь

Английский

article

Русский перевод

предмет, вещь

to have articles above the limit - иметь вещи сверх нормы

Таможня

Английский

to have articles above the limit

Русский перевод

иметь вещи сверх нормы

declaration - декларация

Словарь

Английский

declaration

Русский перевод

декларация

to fill in the declaration - заполнить декларацию

Таможня

Английский

to fill in the declaration

Русский перевод

заполнить декларацию

foreign currency - иностранная валюта

Словарь

Английский

foreign currency

Русский перевод

иностранная валюта

foreign passport - заграничный паспорт

Словарь

Английский

foreign passport

Русский перевод

заграничный паспорт

to inspect - производить осмотр (досмотр), проверять

Словарь

Английский

to inspect

Русский перевод

производить осмотр (досмотр), проверять

inspection - проверка, досмотр

Словарь

Английский

inspection

Русский перевод

проверка, досмотр

The inspection is over. - Досмотр закончен.

Фраза

Английский

The inspection is over.

Русский перевод

Досмотр закончен.

passport control - паспортный контроль

Словарь

Английский

passport control

Русский перевод

паспортный контроль

customs control - таможенный контроль

Словарь

Английский

customs control

Русский перевод

таможенный контроль

health control - медицинский контроль

Словарь

Английский

health control

Русский перевод

медицинский контроль

to go through the customs - пройти таможенный контроль

Фраза

Английский

to go through the customs

Русский перевод

пройти таможенный контроль

duty - пошлина

Словарь

Английский

duty

Русский перевод

пошлина

What's the duty on it (them)? - Какая пошлина на него (них)?

Вопрос

Английский

What's the duty on it (them)?

Русский перевод

Какая пошлина на него (них)?

It's duty free. - Это (он, она, оно) не облагается пошлиной.

Фраза

Английский

It's duty free.

Русский перевод

Это (он, она, оно) не облагается пошлиной.

to pay duty on - платить пошлину за

Таможня

Английский

to pay duty on

Русский перевод

платить пошлину за

to be subject (liable) to duty - подлежать обложению пошлиной

Таможня

Английский

to be subject (liable) to duty

Русский перевод

подлежать обложению пошлиной

to be liable (subject) to forfeiture - подлежать конфискации

Таможня

Английский

to be liable (subject) to forfeiture

Русский перевод

подлежать конфискации

to be on the restriction list - входить в список товаров, ограниченных к ввозу и вывозу

Таможня

Английский

to be on the restriction list

Русский перевод

входить в список товаров, ограниченных к ввозу и вывозу

to be on the prohibited articles list - входить в список запрещенных к ввозу и вывозу товаров

Таможня

Английский

to be on the prohibited articles list

Русский перевод

входить в список запрещенных к ввозу и вывозу товаров

entrance visa - въездная виза

Словарь

Английский

entrance visa

Русский перевод

въездная виза

exit visa - выездная виза

Словарь

Английский

exit visa

Русский перевод

выездная виза

health certificate - медицинский сертификат

Словарь

Английский

health certificate

Русский перевод

медицинский сертификат

tobacco - табачные изделия

Словарь

Английский

tobacco

Русский перевод

табачные изделия

spirits - алкогольные напитки

Словарь

Английский

spirits

Русский перевод

алкогольные напитки

tea - чай

Словарь

Английский

tea

Русский перевод

чай

coffee - кофе

Словарь

Английский

coffee

Русский перевод

кофе

valuable goods - ценные вещи

Словарь

Английский

valuable goods

Русский перевод

ценные вещи

It's for my own (personal) use. - Это для моего личного пользования.

Фраза

Английский

It's for my own (personal) use.

Русский перевод

Это для моего личного пользования.

a carton of cigarettes - блок сигарет

Словарь

Английский

a carton of cigarettes

Русский перевод

блок сигарет

drugs - наркотики, наркотические средства

Словарь

Английский

drugs

Русский перевод

наркотики, наркотические средства

medicine - лекарство

Словарь

Английский

medicine

Русский перевод

лекарство

weapons - оружие

Словарь

Английский

weapons

Русский перевод

оружие

gold - золото

Словарь

Английский

gold

Русский перевод

золото

platinum - платина

Словарь

Английский

platinum

Русский перевод

платина

the antiques - произведение антикварного искусства

Словарь

Английский

the antiques

Русский перевод

произведение антикварного искусства

icon - икона

Словарь

Английский

icon

Русский перевод

икона

fur - мех

Словарь

Английский

fur

Русский перевод

мех

Советы по изучению таможенных выражений

Эффективные стратегии для запоминания и правильного использования таможенной лексики

🎧

Слушайте произношение

Используйте кнопки 🔊 для изучения правильного произношения терминов

📋

Разделяйте по категориям

Учите термины группами: документы, процедуры, товары

🎯

Ситуационная практика

Представляйте реальные ситуации на таможне

📈

Повторяйте регулярно

Закрепляйте лексику по 10-15 минут в день

Таможня на английском(Custom-House)

О разделе таможни

Разговорные выражения для таможни

article - предмет, вещь

to have articles above the limit - иметь вещи сверх нормы

declaration - декларация

to fill in the declaration - заполнить декларацию

foreign currency - иностранная валюта

foreign passport - заграничный паспорт

to inspect - производить осмотр (досмотр), проверять

inspection - проверка, досмотр

The inspection is over. - Досмотр закончен.

passport control - паспортный контроль

customs control - таможенный контроль

health control - медицинский контроль

to go through the customs - пройти таможенный контроль

duty - пошлина

What's the duty on it (them)? - Какая пошлина на него (них)?

It's duty free. - Это (он, она, оно) не облагается пошлиной.

to pay duty on - платить пошлину за

to be subject (liable) to duty - подлежать обложению пошлиной

to be liable (subject) to forfeiture - подлежать конфискации

to be on the restriction list - входить в список товаров, ограниченных к ввозу и вывозу

to be on the prohibited articles list - входить в список запрещенных к ввозу и вывозу товаров

entrance visa - въездная виза

exit visa - выездная виза

health certificate - медицинский сертификат

tobacco - табачные изделия

spirits - алкогольные напитки

tea - чай

coffee - кофе

valuable goods - ценные вещи

It's for my own (personal) use. - Это для моего личного пользования.

a carton of cigarettes - блок сигарет

drugs - наркотики, наркотические средства

medicine - лекарство

weapons - оружие

gold - золото

platinum - платина

the antiques - произведение антикварного искусства

icon - икона

fur - мех

Советы по изучению таможенных выражений

Слушайте произношение

Разделяйте по категориям

Ситуационная практика

Повторяйте регулярно

Будьте готовы к таможенному контролю!

Таможня на английском
(Custom-House)