article - предмет, вещь to have articles above the limit - иметь вещи сверх нормы declaration - декларация to fill in the declaration - заполнить декларацию foreign currency - иностранная валюта foreign passport - заграничный паспорт to inspect - производить осмотр (досмотр), проверять inspection - проверка, досмотр The inspection is over. - Досмотр закончен. passport control - паспортный контроль customs control - таможенный контроль health control - медицинский контроль to go through the customs - пройти таможенный контроль duty - пошлина What's the duty on it (them)? - Какая пошлина на него (них)? It's duty free. - Это (он, она, оно) не облагается пошлиной. to pay duty on - платить пошлину за to be subject (liable) to duty - подлежать обложению пошлиной to be liable (subject) to forfeiture - подлежать конфискации to be on the restriction list - входить в список товаров, ограниченных к ввозу и вывозу to be on the prohibited articles list - входить в список запрещенных к ввозу и вывозу товаров entrance visa - въездная виза exit visa - выездная виза health certificate - медицинский сертификат tobacco - табачные изделия spirits - алкогольные напитки tea - чай coffee - кофе valuable goods - ценные вещи It's for my own (personal) use. - Это для моего личного пользования. a carton of cigarettes - блок сигарет drugs - наркотики, наркотические средства medicine - лекарство weapons - оружие gold - золото platinum - платина the antiques - произведение антикварного искусства icon - икона fur - мех |