Спорт, игры - разговорные выражения на английском

В этом разделе собраны различные выражения, использующиеся в английской и американской разговорной речи для обсуждения спорта, игр и соревнований.

🏀

Спортивные выражения

Фразы для обсуждения различных видов спорта

🎮

Игровая лексика

Выражения для игр и соревнований

🎯

Практика произношения

Нажимайте на кнопку 🔊 чтобы слушать произношение

Разговорные выражения о спорте и играх

Изучайте фразы с переводом и используйте их в реальных ситуациях. Нажимайте на кнопку 🔊 для прослушивания произношения.

Он всегда идет ва-банк и выигрывает. - He always goes for broke and wins.

Спорт Американский

Английский

He always goes for broke and wins.

Русский перевод

Он всегда идет ва-банк и выигрывает.

Я сорвал куш в крупной игре. - I hit the jackpot at the big game.

Игры Американский

Английский

I hit the jackpot at the big game.

Русский перевод

Я сорвал куш в крупной игре.

Мне фартит, ребята, я, пожалуй, рискну. - I'm getting hot, chaps, so I'll take the risk.

Игры Американский

Английский

I'm getting hot, chaps, so I'll take the risk.

Русский перевод

Мне фартит, ребята, я, пожалуй, рискну.

Я сдаваться не хочу. - I won't give up.

Спорт

Английский

I won't give up.

Русский перевод

Я сдаваться не хочу.

Я опять проиграл. - I've lost.

Игры

Английский

I've lost.

Русский перевод

Я опять проиграл.

Он был разбит наголову. - He was done over.

Спорт

Английский

He was done over.

Русский перевод

Он был разбит наголову.

Ты будешь судить. - You'll ref the game.

Спорт Американский

Английский

You'll ref the game.

Русский перевод

Ты будешь судить.

Эту команду побили три раза подряд. - This team got busted three games in a row.

Спорт Американский

Английский

This team got busted three games in a row.

Русский перевод

Эту команду побили три раза подряд.

Если ты играешь в нашу игру, тебе придется соблюдать правила. - Once you've started our game you are to obey the do's and don't's.

Игры

Английский

Once you've started our game you are to obey the do's and don't's.

Русский перевод

Если ты играешь в нашу игру, тебе придется соблюдать правила.

Ты никогда не станешь кем-нибудь больше запасного игрока. - Yu'll never be anything but a bench warmer.

Спорт Американский

Английский

Yu'll never be anything but a bench warmer.

Русский перевод

Ты никогда не станешь кем-нибудь больше запасного игрока.

Ты будешь запасным. - You'll be a bench jockey.

Спорт Американский

Английский

You'll be a bench jockey.

Русский перевод

Ты будешь запасным.

Я обязательно выиграю. - I'll come out on top.

Спорт

Английский

I'll come out on top.

Русский перевод

Я обязательно выиграю.

Он играет в баскетбольной команде колледжа. - He's in college hoops.

Спорт Американский

Английский

He's in college hoops.

Русский перевод

Он играет в баскетбольной команде колледжа.

Я люблю смотреть баскетбол. - I enjoy watching B-ball.

Спорт Американский

Английский

I enjoy watching B-ball.

Русский перевод

Я люблю смотреть баскетбол.

Наши ребята разобьют из в пух и прах! - Our team's going to give them quite a parting!

Спорт

Английский

Our team's going to give them quite a parting!

Русский перевод

Наши ребята разобьют из в пух и прах!

Не вздумай плутовать. - Don't try to do funny business.

Игры

Английский

Don't try to do funny business.

Русский перевод

Не вздумай плутовать.

Меня вывели из игры. - I was benched.

Спорт Американский

Английский

I was benched.

Русский перевод

Меня вывели из игры.

Мы проиграли всухую. - The game was a shutout.

Спорт Американский

Английский

The game was a shutout.

Русский перевод

Мы проиграли всухую.

Я даю тебе фору в 10 очков. - I spot you ten points.

Игры Американский

Английский

I spot you ten points.

Русский перевод

Я даю тебе фору в 10 очков.

Он не рассчитывается за проигрыш. - He's a welcher.

Игры Американский

Английский

He's a welcher.

Русский перевод

Он не рассчитывается за проигрыш.

Мне нужна передышка. - I need a breezer.

Спорт Американский

Английский

I need a breezer.

Русский перевод

Мне нужна передышка.

Это как подфартит. - That's a toss-up.

Игры Американский

Английский

That's a toss-up.

Русский перевод

Это как подфартит.

Мы их в два счета обыграем. - We'll dust you easily.

Спорт Американский

Английский

We'll dust you easily.

Русский перевод

Мы их в два счета обыграем.

Мне нравится скейтборд. - I'm fond of boogie-boarding.

Спорт Американский

Английский

I'm fond of boogie-boarding.

Русский перевод

Мне нравится скейтборд.

Я - человек рисковый, никогда не боюсь проиграть. - I'm a high roller and never afraid to lose.

Игры Американский

Английский

I'm a high roller and never afraid to lose.

Русский перевод

Я - человек рисковый, никогда не боюсь проиграть.

Советы по изучению спортивных выражений

Эффективные стратегии для запоминания и правильного использования спортивной лексики в речи

🎧

Слушайте и повторяйте

Нажимайте на кнопку 🔊 и повторяйте фразу вслух

🏆

Используйте в контексте

Применяйте выражения при обсуждении спортивных событий

📺

Смотрите спорт на английском

Слушайте комментарии на английском для погружения в среду

📈

Регулярность

Практикуйте по 10-15 минут ежедневно

Спорт и игры на английском

Разговорные выражения о спорте и играх

Он всегда идет ва-банк и выигрывает. - He always goes for broke and wins.

Я сорвал куш в крупной игре. - I hit the jackpot at the big game.

Мне фартит, ребята, я, пожалуй, рискну. - I'm getting hot, chaps, so I'll take the risk.

Я сдаваться не хочу. - I won't give up.

Я опять проиграл. - I've lost.

Он был разбит наголову. - He was done over.

Ты будешь судить. - You'll ref the game.

Эту команду побили три раза подряд. - This team got busted three games in a row.

Если ты играешь в нашу игру, тебе придется соблюдать правила. - Once you've started our game you are to obey the do's and don't's.

Ты никогда не станешь кем-нибудь больше запасного игрока. - Yu'll never be anything but a bench warmer.

Ты будешь запасным. - You'll be a bench jockey.

Я обязательно выиграю. - I'll come out on top.

Он играет в баскетбольной команде колледжа. - He's in college hoops.

Я люблю смотреть баскетбол. - I enjoy watching B-ball.

Наши ребята разобьют из в пух и прах! - Our team's going to give them quite a parting!

Не вздумай плутовать. - Don't try to do funny business.

Меня вывели из игры. - I was benched.

Мы проиграли всухую. - The game was a shutout.

Я даю тебе фору в 10 очков. - I spot you ten points.

Он не рассчитывается за проигрыш. - He's a welcher.

Мне нужна передышка. - I need a breezer.

Это как подфартит. - That's a toss-up.

Мы их в два счета обыграем. - We'll dust you easily.

Мне нравится скейтборд. - I'm fond of boogie-boarding.

Я - человек рисковый, никогда не боюсь проиграть. - I'm a high roller and never afraid to lose.

Советы по изучению спортивных выражений

Слушайте и повторяйте

Используйте в контексте

Смотрите спорт на английском

Регулярность

Общайтесь на спортивные темы как носитель!

Спорт и игры на английском

О разделе спорт и игры

Разговорные выражения о спорте и играх

Он всегда идет ва-банк и выигрывает. - He always goes for broke and wins.

Я сорвал куш в крупной игре. - I hit the jackpot at the big game.

Мне фартит, ребята, я, пожалуй, рискну. - I'm getting hot, chaps, so I'll take the risk.

Я сдаваться не хочу. - I won't give up.

Я опять проиграл. - I've lost.

Он был разбит наголову. - He was done over.

Ты будешь судить. - You'll ref the game.

Эту команду побили три раза подряд. - This team got busted three games in a row.

Если ты играешь в нашу игру, тебе придется соблюдать правила. - Once you've started our game you are to obey the do's and don't's.

Ты никогда не станешь кем-нибудь больше запасного игрока. - Yu'll never be anything but a bench warmer.

Ты будешь запасным. - You'll be a bench jockey.

Я обязательно выиграю. - I'll come out on top.

Он играет в баскетбольной команде колледжа. - He's in college hoops.

Я люблю смотреть баскетбол. - I enjoy watching B-ball.

Наши ребята разобьют из в пух и прах! - Our team's going to give them quite a parting!

Не вздумай плутовать. - Don't try to do funny business.

Меня вывели из игры. - I was benched.

Мы проиграли всухую. - The game was a shutout.

Я даю тебе фору в 10 очков. - I spot you ten points.

Он не рассчитывается за проигрыш. - He's a welcher.

Мне нужна передышка. - I need a breezer.

Это как подфартит. - That's a toss-up.

Мы их в два счета обыграем. - We'll dust you easily.

Мне нравится скейтборд. - I'm fond of boogie-boarding.

Я - человек рисковый, никогда не боюсь проиграть. - I'm a high roller and never afraid to lose.

Советы по изучению спортивных выражений

Слушайте и повторяйте

Используйте в контексте

Смотрите спорт на английском

Регулярность

Общайтесь на спортивные темы как носитель!