Топ-3000 слов, которые покрывают около 90% повседневной английской речи.
Перевод, транскрипция, озвучка и примеры употребления — учитесь эффективно.
О частотном словаре
Частотный словарь — самый быстрый способ начать понимать английскую речь.
Освоив эти 3000 слов, вы сможете читать простые тексты, смотреть видео и общаться на бытовые темы.
3000
частотных слов
~90%
покрытие речи
30
страниц по 100 слов
🔊
озвучка каждого слова
№
Слово
Перевод
Пример
1
the[ðə]
определённый артикль
The book is on the table.Книга на столе.
2
of[ɒv]
из, от, о, об; принадлежность кого-то, чего-то
The roof of the house is red.Крыша дома красная.
3
and[ænd]
и, а, но
You and I are friends.Ты и я — друзья.
4
to[tuː]
к, в, на; частица перед инфинитивом; вперёд
I go to school.Я иду в школу.
5
a[ə]
неопределённый артикль; один, какой-то
I saw a dog.Я увидел собаку.
6
in[ɪn]
в, на, через; внутрь, внутри
She is in the room.Она в комнате.
7
that[ðæt]
тот, та, то; что; так, настолько
That is my house.Тот дом — мой.
8
it[ɪt]
оно, это, он, она
It is cold today.Сегодня холодно.
9
is[ɪz]
есть, является (3-е л. ед. ч. от be)
He is a doctor.Он врач.
10
for[fɔː]
для, за, в течение; ибо, так как
This gift is for you.Этот подарок для тебя.
11
I[aɪ]
я
I love music.Я люблю музыку.
12
was[wɒz]
был, была, было (1-е и 3-е л. ед. ч. прош. вр. от be)
She was at home.Она была дома.
13
on[ɒn]
на, в, о; дальше, включённый
The book is on the table.Книга на столе.
14
you[juː]
ты, вы
You are my friend.Ты мой друг.
15
with[wɪð]
с, вместе с, при помощи
Come with me.Пойдём со мной.
16
as[æz]
как, когда, так как; в качестве; как, насколько
He works as a teacher.Он работает учителем.
17
be[biː]
быть, существовать, являться
I want to be happy.Я хочу быть счастливым.
18
he[hiː]
он
He is my brother.Он мой брат.
19
at[æt]
у, в, на, при
I am at work.Я на работе.
20
by[baɪ]
у, около, через, посредством; мимо
The book was written by him.Книга была написана им.
21
are[ɑː]
есть, являются (мн. ч. и 2-е л. ед. ч. от be)
They are students.Они студенты.
22
this[ðɪs]
этот, эта, это; так, настолько
This is my car.Это моя машина.
23
have[hæv]
иметь, обладать; вспом. гл. для образования перфекта
I have a dog.У меня есть собака.
24
but[bʌt]
но, а, однако; кроме, за исключением; только
I am tired but happy.Я устал, но счастлив.
25
not[nɒt]
не, ни
I do not know.Я не знаю.
26
from[frɒm]
из, от, с
I am from Russia.Я из России.
27
they[ðeɪ]
они
They are here.Они здесь.
28
had[hæd]
имел, имела, имели (прош. вр. от have); вспом. гл.
She had a dream.У неё была мечта.
29
his[hɪz]
его, свой
This is his book.Это его книга.
30
or[ɔː]
или, либо
Tea or coffee?Чай или кофе?
31
which[wɪtʃ]
который, которая, которое; какой
The book which I read is interesting.Книга, которую я читаю, интересная.
32
she[ʃiː]
она
She is my sister.Она моя сестра.
33
we[wiː]
мы
We are together.Мы вместе.
34
an[ən]
неопределённый артикль (перед гласным звуком); один, какой-то
I ate an apple.Я съел яблоко.
35
there[ðeə]
там, туда; есть, имеется
There is a book on the table.На столе есть книга.
36
were[wɜː]
были (мн. ч. и 2-е л. ед. ч. прош. вр. от be)
They were happy.Они были счастливы.
37
one[wʌn]
один; некто, какой-то; единственный
I have one sister.У меня одна сестра.
38
her[hɜː]
её, ей, свою (притяж. и объект.)
This is her bag.Это её сумка.
39
all[ɔːl]
все, всё; весь, вся; полностью
All people are equal.Все люди равны.
40
been[biːn]
был, была, было, были (причастие прош. вр. от be)
I have been to London.Я был в Лондоне.
41
their[ðeə]
их, свой
Their house is big.Их дом большой.
42
if[ɪf]
если, ли
If it rains, we will stay home.Если пойдёт дождь, мы останемся дома.
43
has[hæz]
имеет (3-е л. ед. ч. от have); вспом. гл.
She has a cat.У неё есть кошка.
44
will[wɪl]
воля, желание; вспом. гл. для будущего времени; воля
I will call you tomorrow.Я позвоню тебе завтра.
45
so[səʊ]
так, настолько; поэтому, итак; это
It was so cold.Было так холодно.
46
can[kæn]
мочь, уметь; банка, жестянка
I can swim.Я умею плавать.
47
what[wɒt]
что, какой; что, сколько
What is your name?Как тебя зовут?
48
no[nəʊ]
нет; никакой, ни один; нисколько
No, I don't want.Нет, я не хочу.
49
would[wʊd]
бы; вспом. гл. для сослагат. наклонения
I would go if I could.Я бы пошёл, если бы мог.
50
up[ʌp]
вверх, наверх; вверх по, вдоль
Look up!Посмотри вверх!
51
when[wen]
когда; когда
When will you come?Когда ты придёшь?
52
more[mɔː]
больше, более; большее количество
I need more time.Мне нужно больше времени.
53
out[aʊt]
вне, наружу; из, за
Go out!Выйди!
54
who[huː]
кто, который
Who is there?Кто там?
55
said[sed]
сказал, сказала, сказали (прош. вр. от say)
He said hello.Он сказал привет.
56
about[əˈbaʊt]
о, об, около; примерно, вокруг
Tell me about yourself.Расскажи мне о себе.
57
do[duː]
делать, выполнять; вспом. гл.
What do you do?Чем ты занимаешься?
58
them[ðem]
их, им, ними (объект. падеж от they)
I see them.Я вижу их.
59
some[sʌm]
некоторые, немного; какой-то
I have some money.У меня есть немного денег.
60
time[taɪm]
время, раз; измерять время
What time is it?Который час?
61
two[tuː]
два, две
I have two cats.У меня две кошки.
62
its[ɪts]
его, её (притяж. от it)
The dog wagged its tail.Собака виляла хвостом.
63
into[ˈɪntuː]
в, внутрь, на
Come into the house.Зайди в дом.
64
then[ðen]
тогда, затем, потом; тогда
I was young then.Тогда я был молод.
65
other[ˈʌðə]
другой, иной; другой
The other book is better.Другая книга лучше.
66
him[hɪm]
его, ему, им (объект. падеж от he)
I saw him.Я видел его.
67
like[laɪk]
любить, нравиться; как, подобно; похожий
I like ice cream.Я люблю мороженое.
68
well[wel]
хорошо; здоровый; колодец; ну
She sings well.Она хорошо поёт.
69
only[ˈəʊnli]
только, лишь; единственный
Only you can do it.Только ты можешь это сделать.
70
my[maɪ]
мой, моя, моё, мои
This is my house.Это мой дом.
71
than[ðæn]
чем; чем
He is taller than me.Он выше меня.
72
could[kʊd]
мог, могла, могли (прош. вр. от can)
I could swim when I was five.Я умел плавать, когда мне было пять.
73
now[naʊ]
сейчас, теперь; теперь, когда
I am busy now.Я сейчас занят.
74
over[ˈəʊvə]
над, через, более; снова, закончено
The plane flew over the city.Самолёт пролетел над городом.
75
your[jɔː]
твой, ваш, свой
This is your book.Это твоя книга.
76
me[miː]
меня, мне, мной (объект. падеж от I)
Give me the pen.Дай мне ручку.
77
may[meɪ]
мочь, иметь разрешение; май
May I come in?Можно войти?
78
just[dʒʌst]
просто, только что, точно; справедливый
I just arrived.Я только что приехал.
79
new[njuː]
новый, свежий
This is a new car.Это новая машина.
80
first[fɜːst]
первый; сначала; начало
He was the first to come.Он пришёл первым.
81
these[ðiːz]
эти
These are my friends.Это мои друзья.
82
also[ˈɔːlsəʊ]
также, тоже
She also likes tea.Она тоже любит чай.
83
any[ˈeni]
любой, какой-нибудь; сколько-нибудь
Do you have any questions?У вас есть вопросы?
84
people[ˈpiːpl]
люди, народ; населять
Many people came.Пришло много людей.
85
know[nəʊ]
знать, уметь
I know the answer.Я знаю ответ.
86
very[ˈveri]
очень; самый
She is very smart.Она очень умная.
87
see[siː]
видеть, понимать, встречаться
I see a bird.Я вижу птицу.
88
after[ˈɑːftə]
после, за; после того как; потом
After dinner we went for a walk.После ужина мы пошли гулять.
89
such[sʌtʃ]
такой; таковой
Such a beautiful day!Такой красивый день!
90
where[weə]
где, куда; где
Where are you?Где ты?
91
should[ʃʊd]
должен, следует
You should rest.Тебе следует отдохнуть.
92
because[bɪˈkɒz]
потому что, так как
I am late because of traffic.Я опоздал из-за пробок.
93
back[bæk]
назад, обратно; спина, задняя часть; задний
Come back home.Возвращайся домой.
94
how[haʊ]
как, каким образом; как
How are you?Как дела?
95
most[məʊst]
больше всего, наиболее; большинство
Most people agree.Большинство людей согласны.
96
way[weɪ]
путь, дорога, способ; далеко
This is the best way.Это лучший способ.
97
get[ɡet]
получать, становиться, добираться, понимать
I get up at seven.Я встаю в семь.
98
don't[dəʊnt]
не делать (сокращение от do not)
I don't know.Я не знаю.
99
down[daʊn]
вниз, внизу; вниз по; подавленный
Sit down, please.Садитесь, пожалуйста.
100
made[meɪd]
сделал, сделала, сделали (прош. вр. и прич. от make)
She made a cake.Она испекла торт.
Как учить частотные слова эффективно
Несколько простых правил, которые ускорят ваш прогресс
🎯
Учите по 20–30 слов в день
Такой темп позволяет удерживать мотивацию и не перегружать память.
🔊
Проговаривайте вслух
Слушайте озвучку и повторяйте — так слово закрепляется сразу в слуховой и моторной памяти.
📝
Составляйте свои примеры
После каждого слова придумывайте короткое предложение про свою жизнь.
🔁
Возвращайтесь к пройденному
Повторяйте слова с предыдущих страниц — интервальное повторение работает лучше всего.
Закрепите слова с помощью флэш-карт!
Интерактивные карточки помогут надежно запомнить частотные слова и довести их до автоматизма