Предлоги в английском языке

Полное руководство по видам, употреблению и месту предлогов в предложении

Предлоги в современном английском языке служат средством выражения отношений существительного, местоимения, числительного или герундия к другим словам в предложении. Эти отношения в русском языке передаются падежными окончаниями или падежными окончаниями в сочетании с предлогами.

🔗 Выражают отношения между словами
📚 Входят в состав устойчивых выражений
⚡ Имеют несколько значений

Виды предлогов

По форме и структуре

Простые предлоги

Неразложимые на составные части, большей частью односложные

in - в on - на at - у, в by - у, посредством to - к with - с from - из, от of - о, из

Простые предлоги могут иметь по нескольку самых разнообразных значений.

Сложные предлоги

Образовались путем словосложения

inside - внутри outside - снаружи throughout - через upon - на into - в

Составные предлоги

Представляют собой сочетание существительного, прилагательного, причастия или наречия с простыми предлогами

because of - из-за instead of - вместо by means of - посредством in spite of - несмотря на

Составной предлог имеет большей частью одно значение.

Особая группа предлогов

Небольшая группа предлогов, которые произошли из причастий и сохранили форму причастий:

during - в течение including - включая concerning - относительно regarding - относительно

Употребление предлогов

Выражение различных отношений

Предлоги выражают пространственные, временные, причинные, целевые и другие отношения.

Предлог OF

Передает отношения, соответствующие русскому родительному падежу (функция определения):

All the doors of the laboratories were closed. - Все двери лабораторий были закрыты.

Corrosion of iron causes great losses. - Коррозия железа вызывает большие потери.

Предлоги BY и WITH

Передают отношения, соответствующие русскому творительному падежу:

The bases were laid by Mendeleyev. - Основы были заложены Менделеевым.

Pieces of paper are attracted by sealing wax rubbed with a cloth. - Кусочки бумаги притягиваются сургучом, потертым материей.

BY - действующее лицо или сила, WITH - орудие действия.

Предлог TO

Передает отношения, соответствующие русскому дательному падежу:

The name was given to the new element. - Имя было дано новому элементу.

Многозначность предлогов

Английские простые предлоги имеют по нескольку различных значений и переводятся на русский язык разными предлогами.

Предлог BY
у, около, возле He was sitting by the window.
к (о времени) He will come back by 5 o'clock.
за He took me by the hand.
мимо I go by your house every day.
по I know him only by name.
на This room is larger by 4 metres.
Предлог IN
места (где?) He is in the room.
времени in winter - зимой, in an hour - через час
обстоятельства He was in great difficulty.
сферы действия In our country the working people are in power.
принадлежности to be in the army - быть в армии

Глаголы с предлогами

Употребление того или иного предлога часто определяется предшествующим словом. Некоторые глаголы требуют после себя определенных предлогов.

Глаголы + предлог (отличаются от русского)
Английский Русский
to wait for ждать
to ask for просить
to look for искать
to listen to слушать
to belong to принадлежать
Глаголы без предлога (в русском с предлогом)
Английский Русский
to answer отвечать на
to enter входить в
to follow следовать за
to need нуждаться в
to affect воздействовать на

Место предлога в предложении

Предлог обычно занимает место перед существительным, местоимением, числительным или герундием. Если существительное имеет определения, то предлог ставится перед ними.

Обычное положение

Having broken the magnet into pieces, we get complete magnets. - Разбив магнит на куски, мы получаем полные магниты.

Положение после глагола

В английском языке предлог обычно занимает место после глагола или после дополнения в следующих случаях:

1. Вопросительные предложения

What are the molecules composed of? - Из чего состоят молекулы?

Where have you come from? - Откуда вы пришли?

2. Придаточные дополнительные предложения

We asked where the train started from. - Мы спросили, откуда отходит поезд.

3. Придаточные определительные предложения

He was the most extraordinary lad I ever came across. - Я никогда не встречал более удивительного парня.

4. Страдательный залог

He was laughed at. - Над ним смеялись.

Составные предлоги

Наиболее употребительные составные предлоги

According to

согласно

According to our Constitution every citizen has rights. - Согласно нашей Конституции все граждане имеют права.

Because of

из-за

Every machine wastes energy because of friction. - Каждая машина теряет энергию из-за трения.

By means of

посредством

Energy is transformed by means of turbines. - Энергия превращается посредством турбин.

In spite of

несмотря на

In spite of the fact, the composition is constant. - Несмотря на факт, состав постоянен.

Instead of

вместо

It was used instead of water wheels. - Это использовалось вместо водяных колес.

Thanks to

благодаря

Science develops thanks to attention. - Наука развивается благодаря вниманию.

Практика и закрепление

Проверьте свои знания

Выберите правильный предлог

He is sitting the window.

I will be back an hour.

She is looking her keys.

Составные предлоги

Because of
In spite of
Thanks to
📝 Существительное ⚡ Глагол 📖 Прилагательное 🔤 Наречие