Согласие, отказ, колебание - разговорные выражения на английском

В этом разделе собраны различные выражения, использующиеся в английской и американской разговорной речи для выражения согласия, отказа, колебания и сомнений.

👍

Согласие и подтверждение

Фразы для выражения согласия и одобрения

👎

Отказ и отрицание

Выражения для вежливого или категоричного отказа

🤔

Колебание и сомнения

Фразы для выражения неопределенности и раздумий

Разговорные выражения для согласия, отказа и колебания

Изучайте фразы с переводом и используйте их в реальных ситуациях. Нажимайте на кнопку 🔊 для прослушивания произношения.

Я решил стоять на своем. - I decided to hang tough on it.

Неформальное Американский

Английский

I decided to hang tough on it.

Русский перевод

Я решил стоять на своем.

Что за дела? - What's the deal?

Неформальное Американский

Английский

What's the deal?

Русский перевод

Что за дела?

Так дело не пойдет - The won't do.

Неформальное

Английский

The won't do.

Русский перевод

Так дело не пойдет

Ладно, договорились. - OK. Let's call it a deal.

Неформальное Американский

Английский

OK. Let's call it a deal.

Русский перевод

Ладно, договорились.

Я, пожалуй, пережду до лучших времен. - I'll just mark the time till things go better.

Колебание

Английский

I'll just mark the time till things go better.

Русский перевод

Я, пожалуй, пережду до лучших времен.

Это не для меня. - That's not my cup of tea.

Отказ

Английский

That's not my cup of tea.

Русский перевод

Это не для меня.

Поговорим об этом потом. - Catch you later.

Колебание Американский

Английский

Catch you later.

Русский перевод

Поговорим об этом потом.

Никто в это не поверит. - Nobody's going to buy it.

Отказ

Английский

Nobody's going to buy it.

Русский перевод

Никто в это не поверит.

Меня на это не купишь. - You can't buy me like this.

Отказ

Английский

You can't buy me like this.

Русский перевод

Меня на это не купишь.

Я всей душой. - I'm all for it.

Согласие

Английский

I'm all for it.

Русский перевод

Я всей душой.

Лады. - Roger.

Согласие

Английский

Roger.

Русский перевод

Лады.

Не знаю. - Beats me.

Колебание

Английский

Beats me.

Русский перевод

Не знаю.

Понятия не имею. - I haven't the slightest idea.

Колебание

Английский

I haven't the slightest idea.

Русский перевод

Понятия не имею.

Я и пальцем не пошевелю. - I won't move my little finger.

Отказ

Английский

I won't move my little finger.

Русский перевод

Я и пальцем не пошевелю.

Я не беру подачек. - I don't need any handouts.

Отказ

Английский

I don't need any handouts.

Русский перевод

Я не беру подачек.

Да, сходится один в один. - They go hand in glove.

Согласие

Английский

They go hand in glove.

Русский перевод

Да, сходится один в один.

Это твои проблемы. - That's no problem of mine.

Отказ

Английский

That's no problem of mine.

Русский перевод

Это твои проблемы.

Я не хочу выслушивать жалобы. - I wouldn't listen to any kicks.

Отказ

Английский

I wouldn't listen to any kicks.

Русский перевод

Я не хочу выслушивать жалобы.

Постарайся уболтать кого-нибудь другого, а не меня. - Try to jawbone somebody else, not me.

Отказ Американский

Английский

Try to jawbone somebody else, not me.

Русский перевод

Постарайся уболтать кого-нибудь другого, а не меня.

Я не возражаю. - No objections.

Согласие

Английский

No objections.

Русский перевод

Я не возражаю.

Советы по изучению выражений согласия и отказа

Эффективные стратегии для правильного использования этих фраз в разных ситуациях общения

🎭

Учитывайте контекст

Выбирайте фразы в зависимости от формальности ситуации

💬

Практикуйте диалоги

Составляйте диалоги с использованием выражений согласия и отказа

🎯

Определите тон

Обращайте внимание на тон голоса при произношении

📝

Записывайте примеры

Создавайте свои примеры использования каждой фразы

Согласие, отказ, колебание на английском

Разговорные выражения для согласия, отказа и колебания

Я решил стоять на своем. - I decided to hang tough on it.

Что за дела? - What's the deal?

Так дело не пойдет - The won't do.

Ладно, договорились. - OK. Let's call it a deal.

Я, пожалуй, пережду до лучших времен. - I'll just mark the time till things go better.

Это не для меня. - That's not my cup of tea.

Поговорим об этом потом. - Catch you later.

Никто в это не поверит. - Nobody's going to buy it.

Меня на это не купишь. - You can't buy me like this.

Я всей душой. - I'm all for it.

Лады. - Roger.

Не знаю. - Beats me.

Понятия не имею. - I haven't the slightest idea.

Я и пальцем не пошевелю. - I won't move my little finger.

Я не беру подачек. - I don't need any handouts.

Да, сходится один в один. - They go hand in glove.

Это твои проблемы. - That's no problem of mine.

Я не хочу выслушивать жалобы. - I wouldn't listen to any kicks.

Постарайся уболтать кого-нибудь другого, а не меня. - Try to jawbone somebody else, not me.

Я не возражаю. - No objections.

Советы по изучению выражений согласия и отказа

Учитывайте контекст

Практикуйте диалоги

Определите тон

Записывайте примеры

Выражайте свои мысли естественно на английском!

Согласие, отказ, колебание на английском

О разделе согласия, отказа и колебания

Разговорные выражения для согласия, отказа и колебания

Я решил стоять на своем. - I decided to hang tough on it.

Что за дела? - What's the deal?

Так дело не пойдет - The won't do.

Ладно, договорились. - OK. Let's call it a deal.

Я, пожалуй, пережду до лучших времен. - I'll just mark the time till things go better.

Это не для меня. - That's not my cup of tea.

Поговорим об этом потом. - Catch you later.

Никто в это не поверит. - Nobody's going to buy it.

Меня на это не купишь. - You can't buy me like this.

Я всей душой. - I'm all for it.

Лады. - Roger.

Не знаю. - Beats me.

Понятия не имею. - I haven't the slightest idea.

Я и пальцем не пошевелю. - I won't move my little finger.

Я не беру подачек. - I don't need any handouts.

Да, сходится один в один. - They go hand in glove.

Это твои проблемы. - That's no problem of mine.

Я не хочу выслушивать жалобы. - I wouldn't listen to any kicks.

Постарайся уболтать кого-нибудь другого, а не меня. - Try to jawbone somebody else, not me.

Я не возражаю. - No objections.

Советы по изучению выражений согласия и отказа

Учитывайте контекст

Практикуйте диалоги

Определите тон

Записывайте примеры

Выражайте свои мысли естественно на английском!